Assalamualaikum...
Aku ini orang- Aku ini orang Indonesia, kalau tidak penuh ilmu di dada, tidak aku sampai ke Terusan Suez.. Haha~ Ayat dalam filem Hantu Kak Limah Balik Rumah (HKLBR).
Ok-ok, sambung balik, aku ini orang Kedah. Memang anak jati Kedah.
Er, ada sesape yang tak puas hati, angkat tangan macam saya, kata Ucop Wilcha. Haha~ Sekali lagi trademark HKLBR jadi sasaran.
Ok, aku memang orang Utara. Cakap dalam bahasa aku ni, memang aku tau la. Tapi aku tak la power sangat dalam bahasa Kedah atau Utara ni.
Jom, kita selidik dulu.. Bahasa Kedah ni anak-anak muda sudah kurang guna.
Macam ni, aku bagi contoh untuk memudahkan pemahaman korang. Ada tiga generasi. Generasi yang pertama, kita panggil yang pure bahasa Kedah. Pekat. Ini generasi nenek-nenek kita, umur 70 tahun ke atas.
Generasi kedua, generasi mak bapak kita. Umur lingkungan 45-69 tahun. Agak kurang menggunakan bahasa Kedah tetapi faham bila digunakan oleh ibu bapa mereka (nenek dan datuk, generasi pertama).
Generasi ketiga pula, ada generasi anak-anak mereka dan aku pun tergolong dalam kumpulan ini. Hanya menggunakan bahasa Utara yang biasa (common). Kalau bahasa Kedah yang pekat, kena tanya ibu bapa la. Contoh perkataan, 'nala' dan 'mereluh' dalam filem Anak Mami Kembali. Aku tak faham. Tapi mak aku faham. Korang faham tak perkataan tu?
Sebenarnya, ada persamaan bahasa Utara dengan bahasa Pantai Timur Semenanjung Malaysia. Mereka dari sana masih lagi menggunakan perkataan yang sama. Maksudnya, mereka tiada generasi untuk perkataan atau bahasa mereka, tidak seperti bahasa Utara (seperti yang diterangkan di atas).
Ini berdasarkan pengalamanku mempunyai teman dari Kelantan dan Terengganu. Kadang-kadang aku amati, rupa-rupanya perkataan itu ada dalam bahasa Utara, aku pernah dengar tapi jarang guna. Contoh 'piam', 'ju on'. Aku dapat tau perkataan ini pun masa aku sekolah menengah, berkawan dengan orang yang cakap pekat dan cikguku ada memberitahu. Cikguku orang Kedah, duduk di pedalaman.
Selain itu, dalam Kedah ni ada 11 daerah dan semua daerah tu ada loghat masing-masing. Kadang-kadang dengar ada slang Kelantan dan Perak. Sebab tu aku senang faham bahasa negeri Kelantan dan Perak. :-)
Jom sayangi bahasa kita.. Korang pandai loghat mana?
Terima sudi baca entri ni. Sayang korang.
Anything can happen, that why life is wonderful. Struggle to get what u aim but be sure don't hurt any one. No one you shouldn't hurt their feels!
ambo ore kelate..peace (^_^)v
BalasPadamooo, kite faham loghat Qlate, Ganu, Perak.. =)
BalasPadamate kalo gitu,kome pegi le blajo loghat kedah ngn parent kome :)
BalasPadamtak le terbio je bahasa negeri kome tu .haha.saya orang perak ;)
gua orang key ell
BalasPadamsaya org johor!! :)
BalasPadamNak belajar boleh, tapi masalahnya kami generasi muda ni dah tak guna sgt perkataan yg pelik2 (lama).
BalasPadamKami ni moden sikit, guna bahasa yang senang difahami jer =)
ooo, org Kel El rupanya, kucing ni.. haha~
BalasPadamKalau org Johor n Selatan ni lain sikit bahasanya..
BalasPadamDah banyak beza. Tak faham sgt klu ckp dalam bahasa masing2. Tapi kalau bhasa Melayu standard, faham saja =)
teman suke blajo bahasa orang...kawe sero seronok tahu gapo yo hok demo sebut2 skmo tu..lgpun ceq boleh dapat banyak kawan bila blajaq bahasa org ni...hehehe...
BalasPadamWah, dah pandai ye cik Ana.. Bgus2.. dapat banyak ilmu :-)
BalasPadamKak Sha nk belajar bahasa Selatan plak. Bahasa tau, bukan slang.
ju on tu mkn ke nama cita hantu korea tu...heheee
BalasPadamdua-dua salah, mubin.. haha~
BalasPadamitu adalah perkataan yg menunjukkan hari nak hujan la..