Uniknya Peribahasa Melayu | ! sha my heart

.

Selasa, 13 September 2011

Uniknya Peribahasa Melayu

Gambar bekas PM kita..



Assalamualaikum.

Apa khabar?

Kali ini, jom belajar sikit peribahasa Melayu. Aku rasa ramai yang tak tau, sebab aku sendiri pun tak tau. Haha~

Aku dapat ni dari group persatuanku. Bukan group blogging tau.

1. Adat bernegeri memagar negeri, adat berkampung memagar kampung
= tidak mementingkan diri sendiri


2. Memelihara gajah putih
= menyusahkan diri dengan memelihara orang yang tidak mendatangkan faedah



3. Di reban sendiri melegas, di reban orang meromok
= berani di rumah sendiri, tetapi takut di tempat orang

(Melegas (ligas) = berlari dengan mengangkat kaki kanan seperti kuda.
Meromok = duduk meringkuk)



4. Padang perahu di lautan, padang hati di fikiran
= fikirkan masak-masak sebelum berbuat sesuatu



5. Syarak mengata, adat menurut
= syarak dan adat tidak dapat dipisahkan



6. Adat bersendi syarak, syarak bersendi kitabullah
= pergaulan dalam masyarakat hendaklah sesuai dengan adat dan syarak



7. Manikam sudah menjadi sekam
= tidak berguna lagi; tidak berharga lagi



* Sumber dari "Kamus Istimewa Peribahasa Melayu" yang dikarang dan disusun oleh Abdullah Hussain dan diterbitkan oleh Dewan Bahasa dan Pusataka 1993


Aha, ada juga yang kita tak pernah dengar kan?


Korang suka peribahasa yang mana?


Anything can happen, that why life is wonderful. Struggle to get what u aim but be sure don't hurt any one. No one you shouldn't hurt their feels!






Terima kasih sudi baca entri ni. Sudi-sudikan diri ‘like’ kat bawah entri ni dan fan page atas sana ya. Sayang korang.

              

10 ulasan:

abghani berkata...

semua peri bahasa aku suka..indah bahasanya

NoYB berkata...

haha...tak pernah dgr beberapa yg pelik2x tu....thnx for the infO...^__^

my reCent pOst :Why U do Like that to ME..?

peyansanstaro berkata...

Den xpnoh ngor smua prbhsa ne smua..
Hahahaha[nmpak sgt bukan mlyu sjti]
Hehehe=P

sha my heart berkata...

abg ghani: bagus2..

sha my heart berkata...

noyb: ye, pelik kan.. sebab kita tak pernah dgr

sha my heart berkata...

Peyan: Semua? haha~ tak pe, semoga kak sha letak kat blog ni ada jugak la org dengar peribahasa ni.

Mista Ieemmm...!!! berkata...

menarik2....pasnie boleh lah kak sha jadi ahli sastera lak...preserve budaya melayu kita.....

Anis Anisa berkata...

kak sha ni memg pndai menulis.. huhuhu

sha my heart berkata...

Naim: of coz..
wishing me, okay haha~
=)

sha my heart berkata...

Anis: biasa2 jer =)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...